Convierte entre BTU/h, kilovatios y frigorías, y calcula los BTU recomendados para climatizar una estancia según sus metros cuadrados. Útil para comparar equipos de catálogos internacionales con los vendidos en España.

Ej.: 12000 BTU/h o 3,5 kW
Para obtener los BTU recomendados

Cómo se calcula

1 kW = 3.412,14 BTU/h
1 frigoría/h = 1,163 W
BTU recomendados = superficie (m²) × 550

Tabla rápida de equivalencias

BTU/hkWFrigorías/h
9.0002,642.268
12.0003,523.024
18.0005,284.536
24.0007,036.048

Ejemplo completo

Un equipo anunciado como 12.000 BTU: 12.000 ÷ 3.412,14 = 3,52 kW; 3.517 W ÷ 1,163 = 3.024 frigorías. Para un salón de 25 m², los BTU recomendados serían 25 × 550 = 13.750 BTU/h, así que ese equipo se quedaría algo justo.

Supuestos y limitaciones

Errores habituales

Preguntas frecuentes

¿Qué son los BTU de un aire acondicionado?

El BTU (British Thermal Unit) por hora es la unidad anglosajona de potencia frigorífica. 1 kW equivale a 3.412 BTU/h. Los equipos vendidos como “12000 BTU” rondan los 3,5 kW o unas 3.000 frigorías.

¿Cuántos BTU necesito por metro cuadrado?

Como orientación para vivienda estándar se usan entre 500 y 600 BTU/h por m². Esta calculadora aplica 550 BTU/m²; súbelo mentalmente si la estancia es muy soleada o está mal aislada.

¿Es lo mismo BTU que BTU/h?

En catálogos de climatización, cuando se dice “BTU” casi siempre se quiere decir BTU por hora (potencia). El BTU a secas es una unidad de energía, no de potencia.

¿Cómo paso de BTU a frigorías?

Divide los BTU/h entre 3.412 para obtener kW y multiplica por 860 para obtener frigorías/h. Por ejemplo, 12.000 BTU/h ≈ 3,52 kW ≈ 3.025 frigorías. La calculadora hace la conversión exacta.

  • Potencia de aire acondicionado

    Calcula las frigorías y los kW que necesita el aire acondicionado según los metros cuadrados, la orientación y el aislamiento.

  • Volumen de una habitación

    Calcula el volumen en metros cúbicos, la superficie de suelo y la superficie de paredes de una habitación.

  • Consumo eléctrico

    Calcula los kWh que consume un aparato eléctrico y cuánto cuesta al día, al mes y al año según el precio de la luz.

  • Calculadora de aislamiento

    Calcula los metros cuadrados y rollos o paneles de aislamiento (lana mineral, XPS, EPS) para paredes, techos o suelos.

Última revisión: 2026-07-18. Cálculo realizado íntegramente en tu navegador: no enviamos ni guardamos los datos que introduces. Consulta la metodología para conocer las fórmulas y sus límites.